单声道Mono
一台放全部声音
One speaker plays everything
听歌、追剧、刷网页,电脑上的声音都能同步到 1、2 或 4 台 HomePod。
Anything your PC plays — music, video, the web — streamed to 1, 2 or 4 HomePods, in sync.
点点看:切布局、点 ♪、开始串流,都能试。这只是网页演示,不会真的出声。
Try it: switch layouts, tap ♪, start streaming. This is a demo on the page — it makes no sound.
布局Layouts
一台放全部声音
One speaker plays everything
左右分开,声场更宽
Left and right, a wider stage
前后环绕,多台同步
Front and rear, all in sync
* 独立的后置声道需要把 Windows 输出设备配置成 5.1 或 7.1。音源是立体声时,后置会重复前置。
* Separate rear channels need a 5.1 or 7.1 Windows output device. With a stereo source the rear speakers repeat the front ones.
快速上手Get started
就一个文件,免安装、免注册、免驱动。
A single file. No install, account or driver.
分不清哪台是哪台?点一下 ♪,对应的音箱就会响一声。
Not sure which is which? ♪ plays a short test sound on that speaker.
电脑上放什么,HomePod 就响什么。
Anything your PC plays comes out of the HomePods.
圆点变绿,就是同步好了Green dot = in sync
延迟随 Wi‑Fi 状况自动调节。听歌、追剧、看视频都够用,但不适合打游戏。
Latency adapts to your Wi‑Fi. Fine for music and video, too slow for games.
所有音箱跟着同一个时钟走,不会各放各的。
Every speaker follows the same clock.
点一下,对应的 HomePod 就响一声;串流前、串流中都能用。
Plays a short sound on one HomePod, before or while streaming.
界面语言,随时切换。
Switch the interface language at any time.
自动跟随 Windows 的浅色 / 深色模式。
The window follows the Windows light or dark mode.
MIT 协议,源码全在 GitHub。
MIT licensed, source on GitHub.
使用须知Good to know